您现在的位置:主页 > 动漫 >

45个二次元必备用语介绍(上)| 你知道里番什么时候出现吗?

来源: 互联网 发布时间:2018-11-16 点击:

看动漫那么久了,相比大家都知道一些二次元常见术语。但是关于这些术语来源,我想很多人并不知道。

今天小编就来做一个汇总,目前总结了41个常见的名词,由于量大,总共会分三期写给大家,一起来看看吧!

41个二次元必备用语及来源,

第一期!

01. ACG

ACG为英文Animation、Comic、Game的缩写,是动画、漫画、游戏的总称。ACG文化发源于日本,以网络及其他方式传播。

为华人社会常用的次文化词汇(日本并不使用这个词,在英语为主的国家里也并不普及)。ACG也指文字冒险类游戏。

现如今还有ACGN,为在ACG(英文Animation、Comic、Game)的基础上增加了N(Novel小说,泛指文字读物——轻小说)。详见ACGN。

02. FFF团

全名“异端审问会·FFF团”。出自轻小说《笨蛋·测验·召唤兽》。FFF团是私立文月学园高中部二年级F班发起的一个异端审判组织。会长是F班须川亮,服装为手持巨型死神镰刀,全身黑袍(其实是披风加头罩),全员面罩上有F的字样。

由于班级内部女生太少,并且不受到异性欢迎,便集体组成了FFF团,作为文月学园中学生间的审判法庭——异端审问会存在,每当收到来自学校内其他学生的举报申诉时便会召开会议进行审问或者判刑。

同时迅速发展中,从一开始的2-F班成员到后期的全年段六成男学生加入(并且还在增长中)。同时对团内成员有工资和奖励(小明与秀吉照片)的制度。

本身教义为共同获得幸福,因此决不允许任何人独自一人得到幸福,因此一旦出现亵渎感情之人,不顾他人意愿在众人面前做出亲密举动之人都会对男方进行审判(对于女方会进行谴责说明)。支持来自异端嫌疑者的解释,如果证明了其并非异端,那么FFF团也不会对其下手。

fff团本身和“烧”并无任何关系,而动画中出现的火刑内容为动画原创内容,并且在当时小说剧情中fff团并未成立。动画中火和烧大多为夸张手法,并且主要出现并不止fff团,也多次出现过烧照片烧书等内容。

在原作中,曾以不顾一切的自爆换来极高的伤害。FFF团成员各种意义上是不能对女性下手的,这点于官方作品中有提及。因此团员都只针对男性进行审判。

当FFF团的概念流传开来后,不少现实中单身的人开始自称团员(男性与女性团员都有),并且活跃于贴吧,论坛,C圈及Acfun,Bilibili等动漫弹幕网站。但大部分团员对FFF团的概念仅限于流传后较为出名的“烧死异性恋”。

因此造成了FFF团为火系魔法师组成的单身或是同性恋团体的误解。然而这种想法与原作差别是相当大的,原作中的FFF团有着各种各样的刑罚和武器,虽然缺少魔法元素的概念,但是刑罚的多样性也极为让人眼前一亮。

03. 残念

残念,由日语ざんねん(zannen)所化用的中文新词,原义为可惜、遗憾。

汉语释义:解释为“不甘心、不爽”的意思,残存的思念/执念/怨念。

例如:新出的动漫周边没买到,我好残念啊…...

04. 大丈夫

源于日语词汇 だいじょうぶ (daijyoubu)的汉字写法(大丈夫),是“没有问题”、“没关系”的意思。在网络上,多用于疑问句中,表达对某件不可思议事情的质疑和不相信。例如:在别人葬礼上跳小苹果真的大丈夫?

05. 绅士

网络用语,意思是伪善的变态。用法源自《搞笑漫画日和》的其中一篇,熊吉强词夺理的名言:“我不是变态!就算是变态,也只是冠有变态之名的绅士!”(変态じゃないよ、仮に変态だとしても変态という名の绅士だよ! )

06. poi

网页游戏/动漫《舰队 collection》中驱逐舰夕立的口头禅,有“……的样子”的意思。日语原文:“っぽい。”夕立总是喜欢在自己说话的时候句尾加上 poi,赋予不同语气,尤其是表达情感的时候,有时表疑惑,有时表紧张,总之给人萌萌哒的样子。

舰娘夕立的口癖poi(有时也会翻译成破衣“啵”),有“……的样子”的意思poi,也可以单独成为一个句子poi,用不同语气表达不同的感情poi

总之就是废萌poi。一般加在句尾使用,通常都是单发poi ,有时用于表达特别强烈的情感也可以使用三连发poi,如动画第八话“真的是很厉害poipoipoi”。也有单独使用poi成一句的poi,并配以夕立嘟着嘴的魔性表情。

poi的意思含糊不清,也被认为是在捏她所罗门海战中夕立不明不白的战果poi。

07. NicoNicoNi~

出自经典 ACG《LOVELIVE!》中矢泽妮可的台词,意思是“妮可笑眯眯” ,台版翻译为微笑小香香。

NicoNicoNi(妮可妮可妮,にっこにっこにー!)是《LoveLive!》 矢泽妮可的口头禅,也是其招牌动作的称呼。该动作最早出现在《仆らのLIVE 君とのLIFE》(我们的Live你的Life)随CD发售的PV以及其个人介绍广播剧当中。

鉴于妮可家境不是很好,这句话是妮可的爸爸用来鼓励妮可而教给妮可的。因为是偶像团体成员的关系,妮可经常将这句话挂在嘴上。往往在对外宣传自己恶意卖萌或者装傻充愣的时候会说这句话,但经常以化身阿卡林来收场。

08. 泡面番

泡面番就是一集时间很短的动画,通常在 3 分钟到 6 分钟左右不等,相当于泡一杯方便面的时间,等你把泡面泡好了, 动画也完了。

09. 电波

源自日语的“电波(でんぱ)”一词。在 ACG 文化中,该词多有两种用法:一种是用作描述人物性格,特指那种好像会发出怪电波给人洗脑的怪人,电波系的妹子一般被称作“电波女”、“电波娘”。电波系的人总让人猜不出她在想什么。

另一种是用作描述 ACG 作品的特点,包括音乐、视频等。电波系的歌曲就是指像被洗脑般,给人犹如脑中徘徊不去的印象。

10. 无口

ACG 界用词,萌属性之一,用以喻指那些言语奇少、用词精炼,时常沉默不语的各类人物及其外在表现。但作为一种萌属性的无口,却并非是单单的默不作声。

事实上,它是一系列以“没有需要,便不会说话;没有需要,便不作表情”为核心的外在行为和复杂的心理活动聚合而成的性格特质的综合体。

著名代表有 《新世纪福音战士》凌波丽、《凉宫春日的忧郁》长门有希、《灼眼的夏娜》黑卡蒂、《Angel Beats!》立华奏等。

无口(无口),日语假名作むくち,罗马音读作mukuchi,本义为沉默寡言、不爱说话,在现实中是一个形容动词,例如:

无口な慰めをくれたから(但有你几句安慰的话)。而在ACGN界则是一种萌特性。绝大部份可被称得上无口的人物,都是女生。无口作为萌的属性,并非只是单单的不作声,而是一种复杂的行为及性格复合特征,然而,「没有需要,便不会说话。没有需要,便不作表情」就是无口的外在表现的集中体现。

有很多的时候,无口而萌的引发点会是在无口特性骤减的一刻,即是「无口不无口」的瞬间。在一套作品内,多数不会出现多过一个无口属性的人物。这里需说明的是汉语中并无无口这个词语,因而不可以按照汉语词法将其理解作没有嘴,不说话之类的意思。

11. 胖次

NK日语发音的中文谐音,实际上日文里的パンツ是日本在明治维新期间为追求洋化自己以便与时俱进而引进的外来词,与英文的 pants 发音很相似,同样也有不少国家也把NK念成胖次。

12. V家

VOCALOID(英文:Vocaloid,日文:ボーカロイド)是由 YAMAHA 集团发行的歌声合成器技术以及基于此项技术的应用程序所开发的 VOCALOID 产品家族成员的统称,也就是 “虚拟歌姬” 的家族。

代表歌姬:初音未来(V2)、 洛天依 (V3)

13. 现充

现充(リア充)是指不在网络上,而是在现实世界中生活得“充”实的人们。全称是“现实生活很充实的人生赢家”。现充还可译为:“热爱三次元的人”。

[现充] = [现实生活充实者]

“现充”一词源自日语“リア充”。“リア充”是リアル生活和充実相组合而成的复合词,不算是正规日语,属于年轻人所用的网络语言。意思是:

“现实生活很充实”。意为无需ACGN,单凭现实生活就能过得很充实的人,也可指某些二次元角色。内含嫉妒之意,特别是与“去死”二字连用时。

近义词为人生赢家。一般来说,容姿端丽、学业有成、财力雄厚、交际广泛和恋爱幸福等都可以成为现充的要素。也叫“REAL充”

14. 帅不过三秒

在动漫中,指一个人耍帅的时间不超过三秒,下一秒就会做出搞笑脱线的行为,增强搞笑的效果,例如一月番中《野良神》中的夜斗,就是典型的帅不过三秒角色,还有像是《银魂》中大多数角色……总之这种人在二次元尤其是带有搞笑成分的作品中是很常见。

15. 里番

就是我们通常所理解的成人(R18)动漫。还有引申出来的“肉番”,是指尺度小于里番却又大于全年龄(正常向)的动漫。

里番是日语中“裏番组”的简称。在日语中“番组”是“节目”的意思。里番含义是在日本,不能公开播放影视录像。

该词原系日本的电视圈专业用语。以1969年起在日本电视台播放的“コント55号の裏番组をぶっとばせ!”为契机而被日本大众所熟知。

富坚义博目前休刊582次,

是休刊榜第2名的近三倍多!

大家以后见到这个人,

请抢光他的麻将经费,谢谢!



这篇有关于 45个二次元必备用语介绍(上)| 你知道里番什么时候出现吗? 的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章,请分享给您的好友。

    相关阅读